Este livro traduz a alma do autor - além da teoria e sua prática - mostrando-nos que, mais que o domínio da técnica, a importância do lugar humano, tanto do cliente, quanto do terapeuta. Ao assumir o louco propósito de traduzir e trazer aos colegas brasileiros, esta grande contribuição de um dos últimos ícones da sistêmica, vivo, que marcou e transformou a maneira de se pensar e fazer psicoterapia individual, este livro vem quebrar com o estigma carregado pela Abordagem Sistêmica durante anos, de que era coisa de família. O livro Terapia Sistêmica Individual vem apresentar sua proposta, através da experiência do autor, mostrando que esta abordagem tem o indivíduo como um espelho de múltiplas faces, que reflete o seu sistema de pertencimento, o sistema indivíduo-terapeuta e o meta-sistema, que compreende o indivíduo, a sua família e o terapeuta. Para mim, foi, além de um grande desafio, uma honra, poder trazer este "manuale" como diz Boscolo, até vocês.
